Comprar LAS FUENTES DE MATEO, MARCOS Y LUCAS:

Acceso Autenticado : EDITORES, LIBRERÍAS, AGENTES

Solicitar Acceso Profesionales Recordar Contraseña

0 Libros - 0,00 €

Mi Compra

Te quedan 30 € para gastos de envío gratuitos

Síguenos en
Facebook

Síguenos en
Twitter

Busqueda Avanzada

LIBRERÍA ON-LINE

eMail :

Contraseña :

Recordarme en este equipo

Registrarse

Recordar contraseña

LAS FUENTES DE MATEO, MARCOS Y LUCAS:

¿HEBREAS, ARAMEASO GRIEGAS?

AAVV

Precio s/i :

14,42 €

P.V.P. :

15,00 €
(descuento 5 %)
14,25 €

Cantidad

DISPONIBLE EN STOCK

Gastos de envío gratuitos para envios a ESPAÑA PENINSULA para compras superiores a 25€.

Envío GRATIS para compra superior a 25€

Editorial:	VISION LIBROS GRUPO VISION NET	BIC:	HRA - Religión: general
ISBN:	978-84-9011-507-7	Nº de Páginas:	146
EAN:	9788490115077	Idioma:	Castellano

Thema:

QRA - Religión: generalidades

Sinopsis:

??Fue la casualidad la que hizo que me ocupara del tema de la formación de los Evangelios. Y después me dejé guiar por la lógica del trabajo. Traduciendo los textos de Qumrán, comprobé que existían muchas relaciones con el Nuevo Testamento y para cada referencia preparaba una ficha. Una vez terminada la traducción, me encontré con una enorme cantidad de fichas y se me ocurrió que podría utilizarlas escribiendo un ?comentario del Nuevo Testamento a la luz de los documentos del Mar Muerto?. Quise comenzar por el Evangelio de Marcos. A fin de facilitar la comparación entre los Evangelios griegos y los textos hebreos de Qumrán, intenté, simplemente para mi uso personal, ver lo que daría Marcos retraducido al hebreo de Qumrán. Me imaginaba que esta traducción sería muy difícil a causa de las considerables diferencias entre el pensamiento semítico y el griego. De ahí que me sorprendí constatando que, al contrario, la traducción resultaba muy fácil. Solo después de un día de trabajo, a mediados de abril de 1963, estaba ya convencido de que el texto griego de Marcos no pudo haber sido redactado directamente en griego, sino que, en realidad, era simplemente una traducción del original hebreo. ??

	Publicar en Facebook
	Publicar en Twitter
	Publicar en Delicious

Valoración del libro

(0)

Regístrate para poder hacer tu valoración del libro

Opiniones del libro

Regístrate para dejarnos tu opinión del libro

Ver todas las opiniones (0)

Libros del mismo autor

ELS VALORS DE LA PUNTA

AAVV

UNIVERSITAT DE VALENCIA

EXHORTACIÓN APOSTÓLICA GAUDETE ET EXSULTATE DEL SANTO PADRE FRANCISCO

AAVV

VERBO DIVINO EDITORIAL

PRINCESS TOP MY DAILY LIFE

AAVV

TODOLIBRO EDICIONES

SEGURIDAD E HIGIENE MANUAL DE PREVENCION DE

AAVV

IDEASPROPIAS EDITORIAL

IDENTIDADES SOCIALES E IDENTIDADES LINGUISTIC

AAVV

EDICULSA COMPLUTENSE

Libros Relacionados